Обычно перед каждой поездкой я ищу информацию в Интернете. Про Геттинген я нашел очень веселый ответ, вот он: http://ru-de.livejournal.com/1558550.html :)
В целом Геттинген, конечно, не туристический город. Это типичный немец, который содержит все стандартные штампы: вокзал, старый город, рыночная площадь, ратуша, речушка. Ничего известного в туристическом плане нет.
Да и вообще, единственное, чем город может быть известен - это университет, где преподавали братья Гримм, а учились Генрих Гейне, Бисмарк и Дитер Болен. Символ университета "Гусятница Лиза" сейчас стоит на центральной площади. По традиции, каждый студент, получивший докторскую степень, должен поцеловать Лизу.
Старый город имеется, но с некоторыми оговорками. Красивые здания чередуются с непонятно чем. Вот, например, какой-то местный “Артемий Лебедев” задизайнил фасад торгового центра Карштад. Скажем так, худшего дизайна в Германии я еще не видел. И это в центре старого города.
Любителям фотографии я бы посоветовал обойти весь центр, так как только с некоторых точек можно сфотографировать более-менее нормальный городской пейзаж.
Геттинген однозначно не заслуживает турецкого перевода слова Гётт :) и вполне годится для прогулки выходного дня. Туристов и местных в центре, правда, многовато. Поэтому приезжайте пораньше или в будни. Город также годится как базовый для дальнейших прогулок в округе. Рядом есть довольно много достопримечательностей.
Как добраться: Геттинген - крупный железнодорожный узел, через него проходят многие скоростные поезда, поэтому добраться сюда не составляет труда.